حافظ عبد الغني المقدسي

ئیمام حافز عەبدولغەنی المَقدِسي
الإمام الحافظ عبد الغني المقدسي
Imam Al-Hafiz Abdul Ghani Al-Maqdisi (541 - 600 AH / 1146 - 1203 CE)

١. ناساندن بە زمانی کوردی
ئیمام تەقییەددین ئەبو محەممەد عەبدولغەنی بن عەبدولواحید بن عەلی المقدسي الحنبلي، یەکێکە لە گەورەترین حافزەکانی فەرموودە و زانایانی مەزهەبی حەنبەلی لە سەدەی شەشەمی کۆچیدا. لە گوندی «جەمماعیین» لە نزیک نابلس لە فەلەستین لە دایک بووە و دواتر لەگەڵ بنەماڵەکەیدا بەرەو دیمەشق کۆچیان کردووە.
ئیمامی مەقدیسی تەمەنی خۆی تەرخان کرد بۆ گەشتکردن لە پێناو کۆکردنەوە و فێربوونی فەرموودەکانی پێغەمبەر (ﷺ). گەشتی بۆ شارەکانی بەغدا، ئەسکەندەرییە، ئەسفەهان، هەمەدان و حیجاز کردووە و لەسەر دەستی گەورە مامۆستایانی سەردەمی خۆی زانستی وەرگرتووە. هاوڕێ و ئامۆزای زانای ناودار ئیمامی ئیبن قودامەی مەقدیسی (خاوەنی کتێبی المغني) بووە.

دیارترین کتێب و دانراوەکانی:

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام: کتێبێکی بێوێنەیە لە کۆکردنەوەی ئەو فەرموودە شەرعییانەی کە البخاري و مسلم لەسەری ڕێککەوتوون.
الكمال في أسماء الرجال: سەرچاوەیەکی بنەڕەتییە لە زانستی ڕیجاڵ و ناسینی ڕاویەکانی فەرموودە.
المصباح في عيون الأحاديث الصحاح: کۆکراوەیەکی فەرموودە ڕاستەکانە.
الاعتقاد: کتێبێک لەسەر عەقیدە و باوەڕی ئەهلی سوننە و جەماعە.

٢. الترجمة باللغة العربية
هو الإمام الحافظ الحجة تقي الدين أبو محمد عبد الغني بن عبد الواحد بن علي بن سرور المقدسي الجماعيلي الدمشقي الحنبلي (541 - 600 هـ). ولد في جماعين من أرض نابلس بفلسطين، ثم انتقلت أسرته إلى دمشق فنشأ بها في بيت علم وزهد وشرف.
رحل في طلب الحديث إلى أمهات الحواضر الإسلامية كبغداد ومصر والإسكندرية وأصبهان والهمذان والحجاز، وأخذ عن كبار شيوخ عصره حتى صار أمير المؤمنين في الحديث في زمانه. وكان رفيق نسيجه وابن خالته الموفق ابن قدامة صاحب «المغني». أثنى عليه الأئمة والعلماء لشدة حظه من العبادة والاتباع، وشجاعته في الجهر بالحق، وحفظه المتعالي للحديث والرجال.

من أهم مصنفاته:

عمدة الأحكام من كلام خير الأنام: المتن الشهير في أحكام الأحكام المتقف عليه بين البخاري ومسلم.
الكمال في أسماء الرجال: العمدة الأولى في التراجم ورجال الكتب الستة.
النصيحة في الأحاديث الصحيحة: كتاب في جمع الأحاديث والوعظ.
مختصر سيرة الرسول وأصحابه العشرة: موجز لطيف في السيرة النبوية.

3. Biography in English
Imam Taqi ad-Din Abu Muhammad Abdul Ghani ibn Abdul Wahid al-Maqdisi (1146 – 1203 CE / 541 – 600 AH) was a preeminent Sunni Islamic scholar, master of Hadith (Al-Hafiz), and a prominent Hanbali jurist. He was born in Jama'in near Nablus, Palestine, and later migrated with his family to Damascus.
Imam Al-Maqdisi traveled extensively across major centers of Islamic learning, including Baghdad, Alexandria, Isfahan, Hamadan, and Hijaz, to study under the most distinguished scholars of his era. He was the cousin and lifelong companion of the famous jurist Ibn Qudamah al-Maqdisi (author of Al-Mughni). Renowned for his exceptional memory, piety, and strict adherence to the Prophetic tradition, he earned the title of "Al-Hafiz" (the master memorizer of Hadith).

Major Notable Works:

Umdat al-Ahkam (The Reliance of Rulings): A collection of legal Hadiths agreed upon by both Imam al-Bukhari and Imam Muslim.
Al-Kamal fi Asma' al-Rijal: A foundational biographical reference work on Hadith narrators.
Al-I'tiqad: A treatise on the creed of Ahlus-Sunnah wal-Jama'ah.
A Short Biography of Prophet Muhammad and His Ten Companions.

پوختەی زانیارییەکان | بطاقة خاطفة | Quick Facts

تەوەر / البيان
زانیاری / التفاصيل
Details (English)

ناوی تەواو
عبد الغني بن عبد الواحد المقدسي
Abdul Ghani al-Maqdisi

لەدایکبوون
٥٤١ کۆچی / ١١٤٦ زایینی (جەمماعیین)
541 AH / 1146 CE (Palestine)

کۆچی دوایی
٦٠٠ کۆچی / ١٢٠٣ زایینی (میصر)
600 AH / 1203 CE (Egypt)

مەزهەب و زانست
حەنبەلی / زانستی فەرموودە و فیکە
Hanbali / Hadith & Fiqh

بەناوبانگترین کتێب
عمدة الأحكام / الكمال في أسماء الرجال
Umdat al-Ahkam / Al-Kamal