فێربوونى زانستى ته‌جويد (Learning the Science of Tajweed)

Rules of Quranic Recitation: A Practical Guide

تعلم علم التجويد – إعداد ونشر: مكتبة مـحوێ (أربيل)

بە کوردی: ڕێگایەکی ئاسان بۆ خوێندنەوەی ڕاست و پاراوی قورئان

پەڕتووکی “فێربوونی زانستی تەجوید” کە لە لایەن کتێبخانەی مەحوێ لە هەولێر ئامادەکراوە و بڵاوکراوەتەوە، یەکێکە لە سەرچاوە متمانەپێکراوەکان بۆ فێرخوازانی قورئان لە کوردستان. چاپی سێیەمی ئەم کتێبە کە لە ساڵی ٢٠١٠ (١٤٣١ ک) دەرچووە، بە شێوازێکی زۆر سادە و گونجاو بۆ هەموو ئاستەکان باس لە بنەماکانی تەجوید دەکات. لەم کتێبەدا باس لە دەرچەی پیتەکان (مخارج الحروف)، سیفەتەکانی پیت، حوکمەکانی نوون و میمی ساکن، و جۆرەکانی مەد دەکرێت. ئامانجی سەرەکی ئەم بەرهەمە ئەوەیە کە خوێنەر بتوانێت زمانەکەی بپارێزێت لە هەڵەی جەلی و خەفی لە کاتی خوێندنەوەی قورئاندا و بەو شێوەیە بیخوێنێت کە دابەزیوە.

In English: Mastering the Art of Quranic Phonology

“Learning the Science of Tajweed”, prepared and published by the Mahwi Library in Erbil, is a comprehensive manual designed to help readers recite the Quran with precision and eloquence. The third edition, released in 2010, serves as an essential educational tool for both beginners and intermediate students. It covers the fundamental rules of Arabic phonetics as applied to the Quranic text, including the points of articulation (Makharij), the characteristics of letters (Sifat), and the various rules of elongation (Madd). By following the structured lessons in this book, learners can ensure their recitation adheres to the authentic Prophetic tradition, minimizing errors and enhancing the spiritual quality of their worship.

بالعربية: المنهج المبسط لإتقان تلاوة القرآن الكريم

يعد كتاب “تعلم علم التجويد”، من إعداد ونشر مكتبة مـحوێ في أربيل، دليلاً تعليمياً متميزاً يهدف إلى تمكين القارئ من تلاوة كتاب الله تلاوة صحيحة ومجودة. الطبعة الثالثة الصادرة عام 2010م تتميز بأسلوبها السلس الذي يناسب كافة الفئات العمرية، حيث يستعرض القواعد الأساسية للتجويد مثل أحكام النون الساكنة والتنوين، وأحكام الميم الساكنة، والمدود، ومخارج الحروف وصفاتها. يعتبر هذا الكتاب ركيزة أساسية في دورات تحفيظ القرآن الكريم في كردستان، حيث يجمع بين الجانب النظري والتطبيقي، مما يساعد المتعلم على تجنب اللحن في القراءة والارتقاء بأدائه الصوتي بما يليق بجلال القرآن الكريم.

تەوەرە سەرەکییەکان | Key Pillars | المحاور الرئيسية

1. دەرچەی پیتەکان: ناسینی شوێنی دروستبوونی هەر پیتێک لە قوڕگ و دەمدا. (مخارج الحروف العربية بدقة).

2. حوکمەکانی ساکنەکان: ڕوونکردنەوەی ئیزهار، ئیخفا، ئیقلاب و ئیدغام. (أحكام النون والميم الساكنة والتنوين).

3. سیفەتەکانی پیت: فێربوونی سیفەتە هەمیشەیی و کاتییەکانی پیتەکان بۆ خوێندنەوەیەکی پاراو. (صفات الحروف: الهمس، الجهر، القلقلة.. إلخ).

4. یاساکانی مەد: چۆنیەتی درێژکردنەوەی دەنگەکان بەپێی جۆرەکانی مەد. (أنواع المدود وأحكامها الزمانية).

زانیارییەکانی پەڕتووک | Book Metadata | معلومات الكتاب