مافەکانی ئافرەت لە ئیسلامدا

 

 

 

 

ناساندنی کتێبی: مافەکانی ئافرەت لە ئیسلامدا

Book Review: Women’s Rights in Islam by Dr. Zakir Naik

کتێبی “مافەکانی ئافرەت لە ئیسلامدا” کە لە لایەن بانگخوازی جیهانی دکتۆر زاکیر نایکـەوە ئامادە کراوە و لە لایەن گرووپی زاکیرـەوە وەرگێڕدراوەتە سەر زمانی کوردی، بە یەکێک لە سەرچاوە هەرە گرنگەکان دادەنرێت بۆ تێگەیشتن لە ڕاستی مافەکانی ژن. دکتۆر زاکیر بە شێوازە ناسراوەکەی خۆی کە پشت بە بەڵگەی عەقڵانی و بەراوردکاری ئایینەکان دەبەستێت، ئەو تەمومژە دەڕەوێنێتەوە کە دەوترێت ئیسلام ستەمی لە ئافرەت کردووە.

---

تەوەرە سەرەکییەکانی کتێبەکە (Kurdish Context)

دکتۆر زاکیر لەم کتێبەدا چەند بوارێکی گرنگ دەستنیشان دەکات:

• مافە یاسایی و سیاسییەکان: تیشک دەخاتە سەر ئەوەی کە ئیسلام پێش ١٤ سەدە مافی خاوەندارێتی و دەربڕینی ڕای بە ژن داوە، لە کاتێکدا زۆرێک لە شارستانییەتەکانی تر ئەو مافەیان لێ زەوت کردبوو.

• مافە ئابوورییەکان: باس لەوە دەکات کە چۆن ئیسلام ئافرەتی پابەند نەکردووە بە دابینکردنی بژێوی، بەڵکو ئەوە ئەرکی پیاوە، لە هەمان کاتدا مافی میرات و سەربەخۆیی دارایی بۆ پاراستووە.

• مافی کۆمەڵایەتی و پەروەردەیی: جەخت لەسەر فەرموودەکان دەکاتەوە کە داوای فێربوونی زانست لە هەردوو ڕەگەز دەکەن بەبێ جیاوازی.

• وەڵامی گومانەکان: وەڵامدانەوەی وردی پرسیارەکانی وەک (حیجاب، میرات، فرەژنی) بە بەڵگەی زانستی و مێژوویی.

---

Book Introduction: Women’s Rights in Islam

“Women’s Rights in Islam” by the world-renowned speaker Dr. Zakir Naik is a comprehensive response to the misconceptions surrounding the status of women in Islamic society. Translated into Kurdish by Group Zakir, the book provides a comparative analysis of women’s rights in Islam versus other major religions and modern ideologies.

Dr. Naik argues that Islam, far from being oppressive, granted women spiritual, economic, and social rights centuries before modern movements began to advocate for them. Through logical reasoning and scriptural evidence, he addresses controversial topics such as inheritance, Hijab, and the roles of men and women, aiming to show that the Islamic system is designed for equity and protection rather than inequality.

Key Highlights:

• Comparative Study: Comparing Islamic laws with modern legal systems.

• Economic Independence: How Islam secures a woman’s financial future.

• Social Honor: Re-evaluating the concept of dignity and protection in the Muslim household.

---

زانیارییەکانی کتێب | Book Metadata

زانیارییەکان / Info	وردەکاری / Details
ناونیشانی کتێب	مافەکانی ئافرەت لە ئیسلامدا
نووسەر / Author	دکتۆر زاکیر نایک (Dr. Zakir Naik)
وەرگێڕ / Translator	گرووپی زاکیر (Zakir Group)
بابەت / Genre	بەرگری فیکری / مافەکانی مرۆڤ / ئایین
تایبەتمەندی	وەڵامدانەوەی گومانەکان بە بەڵگەی عەقڵانی